• LOGIN
  • No products in the cart.

China Today

18

Jul'19

What Kind of Rubbish of You? | 你是什么“垃圾”?

nǐ shì shén me lā jī  “你是什么垃圾?” What kind of rubbish are you?   关于垃圾分类,中国一直在尝试做得更好! 如果你接受了这样的灵魂拷问,千万不要感到奇怪。毕竟在中国垃圾分类的时代来了。 China always tries its hardest to be better in waste sorting! It is not surprising that you are tortured by this question. After all, the era of waste sorting in China begins.   七月一日,《上海市生活垃圾管理条例》正式实施。 这意味着上海垃圾分类的强制时代来了。 Since 1st July, Shanghai will start enforcing its first regulation on domestic …

Read More

28

Mar'19

These Puppies’ Hometown is China! / 这些狗狗的家乡是中国!

Chinese Puppies 中国狗狗   京八犬 jīng bā quǎn   京巴是中国的宫廷犬。它们身材矮小,性格活泼,温顺,所需要的运动量也很小,不会破坏家具。宫廷里的生活很孤独,它是生活在那里的人们最好的伴侣。 Jingba is the Chinese royal dog. They are small in size, lively and gentle. They do not need much exercises, …

Read More

27

Mar'19

The Most Beautiful Cities of China | 中国最美的城市,你去过吗?

If you don’t travel, you will miss more than scenery. Suzhou,Jiangsu 苏州,江苏 苏州被誉为“东方威尼斯”,是一座有着2500多年历史和众多名胜的古城。苏州园林使它成为一处受欢迎的目的地。 Suzhou is regarded as the“Venice of the Orient”, it is an ancient with over 2,500 years of history …

Read More

25

Jan'19

Fly to the moon 嫦娥奔月

zhōng guó jì huá yú 2019nián nián dǐ qián hòu fā shè cháng é wǔ hào dēng lù yuè qiú bìng cǎi yàng fǎn huí 。 中国计划于2019年年底前后发射嫦娥五号登陆月球并采样返回。 China plans to …

Read More

28

Dec'18

Common Communication Tools of Chinese people/中国人常用的通讯工具

在中国,有两大常用的通讯工具:电话和手机。 Zài zhōng guó ,yǒu liǎng dà cháng yòng de tōng xùn gōng jù :diàn huà hé shǒu jī 。 In China, there are mainly two kinds of communication tools—telephones …

Read More

25

Dec'18

Are U Waiting for An Old Man with A Red Hat and White Beard?

Are you waiting for an old man with a red hat and white beard? Well, probably not this one…你在等一个红帽子白胡子的老人吗?好吧,可能不是这一个… This cute girl expresses her Christmas wishes:这个可爱的女孩也表达了她的的圣诞愿望: (Photos from @咕噜碳嘿 ) …

Read More

21

Dec'18

中国首个3D打印桥梁将亮相上海 China’s first 3D-printed pedestrian bridge to be put into use in Shanghai

Shanghai has “printed(打印 dǎyìn)” a 15-meter-long resins(树脂 shùzhī) bridge, which will be installed(安装 ānzhuāng) in the central park in Taopu area. Measuring 15.25 meters long(长 chāng), 3.8 meters wide(宽 kuān) …

Read More

13

Nov'18

What is the Impact of the Current Trade War on the Chinese Economy? 当前的贸易战对中国经济有什么影响?

当前的贸易战对中国经济有什么影响呢?有分析表明,尽管它给经济带来的直接影响肯定是负面的,但实际上却很小,还不到GDP的0.5%。然而,即使对中国来说直接的经济影响也许是可控的,但贸易战本身却有可能损害中美之间的长期关系,包括影响涵盖教育、旅游的服务贸易在未来的增长速度。美国在服务领域一直拥有庞大的、不断增长的顺差,中方估计这一顺差在2017年达到540亿美元,美方的估计是400亿美元。贸易战最大的影响,也许将远远超出眼下直接受到影响的货物。 What is the impact of the current trade war on the Chinese economy? An analysis shows that while the immediate direct impact on the economy is certainly negative, it …

Read More

13

Nov'18

双十一过后我要吃土了 | I am eating soil after the “Double Eleven” Day

中国人为什么都在吃土 Why Chinese People Are “Eating Soil”? “双十一”和“吃土”都是流行的中文词汇,你知道它们的意思吗? “ shuāng shí yī ” hé “ chī tǔ ” dōu shì liú xíng de zhōng wén cí huì , nǐ zhī dào tā men de yì si ma ? Both “Double Eleven” and …

Read More

17

Aug'18

World’s biggest man-made waterfall 世界最高的人造瀑布

中国南部的贵州省现在拥有一座全球最高的人造瀑布。 Guizhou province is southern China is now home to world’s biggest man-made waterfall. 这个令人震撼的景观位于贵阳市裂变国际大楼–它通过4台巨型抽水泵将位于地下抽水池的可回收水抽至121米的楼层,水就从那里喷涌而下,形成了瀑布。   这座大楼及瀑布在两年前就竣工了,不过该人造瀑布至今只启动过6次左右。 The building and waterfall feature were complete two years ago, but the actual …

Read More
Copyright ©right 2017 Chinlingo Inc. All rights reserved.  闽ICP备15003609号-2