Some Chinese Words for the Labor Day 和劳动节有关的中文词汇

五月一日是“国际劳动节”，我们一起来学习“劳动”的用法以及与它有关的小知识吧！

1st,May is International Labor Day. Here are usages of “láo dòng” and some cultural tips about it!

词语 Words

Jīntiān xīn yuánɡōnɡ hé ɡōnɡsī qiāndìnɡ le láodònɡ hétonɡ.

今天新员工和公司签订了劳动合同。

The new employee signed a labor contract with the company today.

Zhēnxī nónɡmín de láodònɡ ɡuǒshí, bùyào lànɡfèi liánɡshi.

珍惜农民的劳动果实，不要浪费粮食。

Cherish the fruits of the peasants’ labor and do not waste food.

Tǐlì láodònɡ hé nǎolì láodònɡ yīyànɡ zhídé zūnzhònɡ.

体力劳动和脑力劳动一样值得尊重。

Physical work is as respectable as mental work.

Wǒ de bàba shì quánɡuó láodònɡ mófàn.

我的爸爸是全国劳动模范。

My dad is a national labor model.

Jīntiān shì suǒyǒu láodònɡ rénmín de jiérì.

今天是所有劳动人民的节日。

Today is a holiday for all working people.

文化小贴士 Cultural Tips

According to Labor Law of the PRC, the State shall practice a working hour system under which laborers shall work for no more than eight hours a day and no more than 44 hours a week on the average.

中国劳动法规定，国家实行劳动者每日工作时间不超过8小时、平均每周工作时间不超过44小时的工时制度。

The employing unit shall guarantee that its staff and workers have at least one day off in a week. If the employing unit extends working hours due to special reasons, the extended hours shall not exceed three hours a day under the condition that the health of laborers is guaranteed. However, the total extension in a month shall not exceed thirty-six hours.

用人单位应当保证劳动者每周至少休息1日，因特殊原因需要延长工作时间的在保障劳动者身体健康的条件下延长工作时间每日不得超过3小时，但是每月不得超过36小时。

Chinese is very easy to learn, Want to know more, check out on our other posts to learn more.

Such as