What is the Impact of the Current Trade War on the Chinese Economy? 当前的贸易战对中国经济有什么影响？
What is the Impact of the Current Trade War on the Chinese Economy? 当前的贸易战对中国经济有什么影响？ 当前的贸易战对中国经济有什么影响呢？有分析表明，尽管它给经济带来的直接影响肯定是负面的，但实际上却很小，还不到GDP的0.5%。然而，即使对中国来说直接的经济影响也许是可控的，但贸易战本身却有可能损害中美之间的长期关系，包括影响涵盖教育、旅游的服务贸易在未来的增长速度。美国在服务领域一直拥有庞大的、不断增长的顺差，中方估计这一顺差在2017年达到540亿美元，美方的估计是400亿美元。贸易战最大的影响，也许将远远超出眼下直接受到影响的货物。 What is the impact of the current trade war on the Chinese economy? …
Read More
Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge (HZMB) scheduled to open this summer 港珠澳大桥开通刺激旅游
据《澳门日报》报道，定于今夏开通的港珠澳大桥将重构三地的旅游格局。 Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge (HZMB) scheduled to open this summer will reshape the tourism landscape among the three regions, Macao Daily reported. 这座全长55公里的大桥开通后将成为全球最长的跨海大桥。 The 55-km bridge will be the world’s …
Read More
These common points between couples make love more stable. 与另一半有这些共同点会让你们的恋情更牢固
一、对未来的憧憬 A Vision of the Future “情侣双方对金钱、精神、生活方式和孩子等方面的基本看法、总愿景一致，是非常重要的。当你们有了规划，那它就是不可代替的’方向’，帮助你们看清每天需要努力的方向、如何在生活中做出一些比较艰难的决定，”纽约市的拉比和媒人Shlomo Zalman Bregman说道。 “It’s vital that a couple shares a basic, overall picture of how they’d like for their lives to unfold financially, spiritually, …
Read More5 Tips for become gorgeous in one month 5 招让你一个月变美
1.多喝水： Drink more water: 水是发挥身体机能、清除废物和为周身运送营养物质及氧气所必需的。我们每天排尿、排便、流汗和呼吸都会损失水分。我们所需的水量受多种因素影响，如湿度、运动和体重。我们需要喝2-3升或8-10杯水。 Water is needed to carry out our body functions, remove waste and carry nutrients and oxygen around our body. Since we lose water everyday through …
Read More
Are you “Little Fresh Meat”？你是“小鲜肉”吗？
“小鲜肉”是中国网络词汇，形容年轻帅气地男性。通常用于娱乐明星，尤其是一些后起之秀。 “xiǎo xiān ròu ”shì zhōng guó wǎng luò cí huì ，xíng róng nián qīng shuài qì dì nán xìng 。Tōng cháng yòng yú yú lè míng xīng ，yóu qí …
Read More
Surprising Movie Facts You Probably Didn’t Know！| 电影背后竟skr有趣的故事!
wàn wù lǐ lùn《万物理论》The Theory Of Everything In an e-mail to director James Marsh about the portrayal by Eddie Redmayne, Stephen Hawking said there were certain points when he …
Read More
Chinese Proverbs Quoted by Foreign Leaders |那些被外国领导人引用的中国谚语
今天给大家分享一些外国领导人在重要场合里引用过的中国谚语。中文与英文的翻译，哪一个对你来说，更难理解？Today I’ll share some Chinese proverbs quoted by foreign leaders in some momentous occasions. Chinese and English version, which one is more difficult for you to understand? hǎi nèi …
Read More
Slogans that hit your heart in Chinese.|那些著名广告语的中文表达
世界上广告语千千万万， 能抓住人眼球的却少之又少。绝妙的广告语用什么语言说出来都那么震撼。让我们来盘点盘点这些语言瑰宝吧。 There are so many slogans out there, yet few of them can catch people’s eye. Excellent slogans will remain excellent no matter which language we use to express …
Read More
Classic lines in Dying To Survive|用好电影学中文
越来越多的人关注这部票房大热点。在这部成功的新电影已经引起社会对癌症药物的讨论后，中国总理李克强也呼吁要有更便宜和更容易获取的癌症药物。 yuè lái yuè duō de rén guān zhù zhè bù piào fáng dà rè diǎn 。zài zhè bù chéng gōng de xīn diàn yǐng yǐ jīng yǐn qǐ shè …
Read More
How to say “NO” properly|客套话，中国人的礼貌
To say “NO” to other people properly, Chinese invented a special system to express rejection. I’m going to list three social situations and show you how Chinese reject other people. 中国人发明了一整套特殊的“拒绝”系统，我将会列举三个社交场景让你看看中国人是如何拒绝别人的。 …
Read More
闽公网安备 35020302035673号