• LOGIN
  • No products in the cart.

Are you “Little Fresh Meat”?你是“小鲜肉”吗?

“小鲜肉”是中国网络词汇,形容年轻帅气地男性。通常用于娱乐明星,尤其是一些后起之秀。

“xiǎo xiān ròu ”shì zhōng guó wǎng luò cí huì ,xíng róng nián qīng shuài qì dì nán xìng 。Tōng cháng yòng yú yú lè míng xīng ,yóu qí shì yī xiē hòu qǐ zhī xiù 。

Little Fresh Meat’ is an internet buzz word in China used to describe handsome young males. It is most commonly used for celebrities, particularly a rising star.

她迷上了那个帅气的“小鲜肉”,每天都上网看他的消息。

Tā mí shàng le nà gè shuài qì de “xiǎo xiān ròu ”,měi tiān dōu shàng wǎng kàn tā de xiāo xī 。

She is wrapped up in the “little fresh meat”,she keeps her eyes on him on internet everyday。

 

你还知道有什么词形容“帅哥”吗?

Nǐ hái zhī dào yǒu shén me cí xíng róng “shuài gē ”ma ?

Do you Know other Chinese words to describe a handsome man?

潮男(cháo nán) hipster  

你是天生的潮男。

Nǐ shì tiān shēng de cháo nán。

You’re a nature born hipster.

 

肌肉男/猛男(jī ròu nán/měng nán)  hunk

昨晚和你一起的那位猛男是谁?

Zuó wǎn hé nǐ yī qǐ de nà wèi měng nán shì shuí ?

who is that hunk you were with last night

 

硬汉(yìng hàn)tough guy

他是天不怕,地不怕的硬汉。

Tā shì tiān bú pà ,dì bú pà de yìng hàn。

He is a tough guy who not fears nothing and no one。

 

男神 (nán shén)dream lover

小凡是我的男神。

Xiǎo fán shì wǒ de nán shén 。

XiaoFan is my dream lover.

 

Key words:

小鲜肉   xiǎo xiān ròu     young and handsome guy, little fresh meat

帅哥     shuài gē           handsome man

潮男    cháo nán          hipster

肌肉男/猛男 jī ròu nán/měng nán    hunk

硬汉     yìng hàn        tough guy

男神     nán shén      dream lover

===================================================================================

Learn native Chinese with Chinlingo, Easy and Fun with “Little Fresh Meat ” and “Sweetie ”

Click here to win free trial lesson

2018-08-16

0 responses on "Are you “Little Fresh Meat”?你是“小鲜肉”吗?"

    Leave a Message

    Copyright ©right 2017 Chinlingo Inc. All rights reserved.  闽ICP备15003609号-2