• LOGIN
  • No products in the cart.

Chinese People’s Reaction to Justin Bieber’s Marriage || 中国人如何看比伯结婚

 

Image Source: Backgrid

Not long ago,  Justin Bieber announced that he had got married with his girlfriend Hailey!

不久前,贾斯丁比伯宣布和他的女友海狸结婚了!

bù jiǔ qián , jiǎ sī dīng bǐ bó xuān bù hé tā de nǚ yǒu hǎi lí jié hūn le !

 

This news not only became a hot topic in North America, but also caused a heated discussion in China.

这则消息不仅在北美引起轩然大波,也在中国引发了广大吃瓜网友的热烈讨论。

zhè zé xiāo xi bù jǐn zài běi měi yín qǐ xuān rán dà bō , yě zài zhōng guó yǐn fā le guǎng dà chī guā wǎng yǒu de rè liè tǎo lùn 。

 

I always thought that he was belong to Selena… I have been following them from my middle school to my college. But I still want to extend my best wishes to Bieber.

总以为是赛琳娜的…毕竟从初中看到大学的一对。不过还是祝福比伯。

zǒng yǐ wéi shì sài lín nà de… bì jìng cóng chū zhōng kàn dào dà xué de yí duì 。 bú guò hái shì zhù fú bǐ bó。

 

He would be a big boy if he got married, then could he please pull his pants up a little bit? Why the boys in North America are always wearing like that?

结婚了也是个大孩子了,可以把裤子提上去一些了吗?为什么北美的男生都要这么穿?

jié hūn le yě shì gè dà hái zi le , ké yǐ bǎ kù zi tí shàng qù yì xiē le ma ? wèi shén me běi měi de nán shēng dōu yào zhè me chuān ?

 

Even a playboy will be serious if he met the right person.

浪子只要遇到对的人,也会认真起来。

làng zǐ zhǐ yào yù dào duì de rén , yě huì rèn zhēn qǐ lái 。

 

Don’t end here!
别结局啊!
bié jié jú ā!

I’m still thinking that he and Selena got back together, then… then he got married.

我还停留在他和赛琳娜手术后复合…就结婚了。

wǒ hái tíng liú zài tā hé sài lín nà shǒu shù hòu fù hé… jiù jié hūn le 。

 

When I see Bieber’s pants, I want to pull them up for him.

看到比伯的裤子,我忍不住想帮他提上去。

kàn dào bǐ bó de kù zi , wǒ rěn bú zhù xiǎng bāng tā tí shàng qù 。

 

Bieber loves Hailey, so he married her. Those who are attacking them, I wish you will get a divorce once you are married.

小贾很爱海狸。所以才会选择和她结婚。那些酸的说风凉话的,我祝你们结婚也早日离婚。

xiǎo jiǎ hěn ài hǎi lí 。 suó yǐ cái huì xuǎn zé hé tā jié hūn 。 nà xiē suān de shuō fēng liáng huà de , wǒ zhù nǐ men jié hūn yě zǎo rì lí hūn 。

 

You all think too much – this is just the end of Season One.
想多了,顶多第一季结束。
xiǎng duō le , dǐng duō dì yí jì jié shù 。 

Key Words

爱 (love)ài 

结婚(marriage)jié hūn

裤子(pants)kù zi

新闻(News)xīn wén

 


Chinlingo provides professional Chinese teaching service for adults and kids

Chinlingo为成人和儿童提供专业的线上中文学习服务

Apply free 1-on-1 trial class here: https://www.chinlingo.com/how-it-works/

 

Contact Us

Skype: public@chinlingo.comService WeChat: lovechinling

Whatsapp: 86 18459253961

Facebook:Chinlingo

Website: e: www.chinlingo.com

 2018-11-22

0 responses on "Chinese People’s Reaction to Justin Bieber’s Marriage || 中国人如何看比伯结婚"

    Leave a Message

    Copyright ©right 2017 Chinlingo Inc. All rights reserved.  闽ICP备15003609号-2