If you want to speak like a local Chinese, learn more IN-WORDS fashion is a good way.
1、Self-sobbing自抱自泣（zì bào zì qì）
Selfsobbing, from the TV series “My Own Swordsman”, which means to hold your own body and cry alone.
It is often used by single netizens, expressing they are single but no one cares their unloved feelings.
Self-sobbing is the homonym of self-rejection 自暴自弃（zì bào zì qì）, meaning someone gives himself/herself up as hopeless.
2、get不到你的点（get bú dào nǐ de diǎn）
I can’t get your point, “get” means understand here.
“point” can be an essence of laughter or something that the other person wants to express.
“can’t get your point” means that you’re not on the same channel with speaker,
don’t know, don’t understand what other person involved talking about,
and don’t understand why he laughed about.
3、I am very happy that I can fly 开心到飞起(kāi xīn dào qǐ fēi)
I am very happy that I can fly, this sentence often comes in the form of an emoji package.
It’s very nice to describe someone is very happy, feeling like flying up high into the sky.
This sentence can describe when you accomplished something very successfully, then you feel 开心到飞起
Learn native Chinese with Chinlingo, Easy and Fun with “Little Fresh Meat ” and “Sweetie ”
Click here to win free trial lesson
Contact us: Facebook: chinlingo