• LOGIN
  • No products in the cart.

Learning Chinese from the 88th Academy Awards list

Oscars, 88th Academy Awards, learning Chinese

The Academy Awards took place once again at the Dolby Theatre in Los Angeles, California. Leonardo DiCaprio, heavily favored to win for lead actor, was not disappointed any more as he finally took home an Oscar.

奥斯卡金像奖再一次于加利福利亚洛杉矶的杜比剧院举行。莱昂纳多·迪卡普里奥,众望所归的最佳男主角,终于不必再失望而把小金人赢回家了。

Here are the complete list of 2016 Oscar Winners for you to learn in Chinese!

以下整理出2016奥斯卡金像奖完整的中文名单供大家学习!

Best Original Screenplay

最佳原创剧本 (zuì jiā yuán chuàng jù běn)

Spotlight (聚焦, jù jiāo)

Best Adapted Screenplay

最佳改编剧本 (zuì jiā gǎi biān jù běn)

The Big Short (大空头, dà kōng tóu)

Actress in a Supporting Role

最佳女配角 (zuì jiā nǚ pèi jué)

Alicia Vikander (The Danish Girl, 丹麦女孩, dān mài nǚ hái)

Best Costume Design

最佳服装设计 (zuì jiā fú zhuāng shè jì)

Jenny Beavan, Mad Max: Fury Road (疯狂的麦克斯:狂暴之路, fēng kuáng de mài kè sī: kuáng bào zhī lù)

Best Production design

最佳艺术指导 (zuì jiā yì shù zhǐ dǎo)

Colin Gibson and Lisa Thompson, Mad Max: Fury Road

Best Makeup and Hairstyling

最佳化妆与发型 (zuì jiā huà zhuāng yǔ fā xíng)

Lesley Vanderwalt, Elka Wardega and Damian Martin, Mad Max: Fury Road

Best Cinematography

最佳摄影 (zuì jiā shè yǐng)

Emmanuel Lubezki, The Revenant (荒野猎人, huāng yě liè rén)

Best Film Editing

最佳电影剪辑 (zuì jiā diàn yǐng jiǎn jí)

Margaret Sixel, Mad Max: Fury Road

Best Sound Editing

最佳音效剪辑 (zuì jiā yīn xiào jiǎn jí)

Mark Mangini and David White, Mad Max: Fury Road

Best Sound Mixing

最佳音响效果 (zuì jiā yīn xiǎng xiào guǒ)

Chris Jenkins, Gregg Rudloff and Ben Osmo, Mad Max: Fury Road

Best Visual Effects

最佳视觉效果 (zuì jiā shì jiào xiào guǒ)

Andrew Whitehurst, Paul Norris, Mark Ardington and Sara Bennett, Ex Machina (机械姬, jī xiè jī)

Best Animated Short Film

最佳动画短片 (zuì jiā dòng huà duǎn piàn)

Bear Story (熊的故事, xióng de gù shì)

Best Animated Feature Film

最佳动画长片 (zuì jiā dòng huà cháng piàn)

Inside Out (头脑特工队, tóu nǎo tè gōng duì)

Best Supporting Actor

最佳男配角 (zuì jiā nán pèi jué)

Mark Rylance (Bridge of Spies, 间谍之桥, jiān dié zhī qiáo)

Best Short Documentary

最佳纪录短片 (zuì jiā jì lù duǎn piàn)

A Girl in the River: The Price of Forgiveness (河中女孩:宽恕的代价, hé zhōng nǚ hái: kuān shù de dài jià)

Best Documentary Feature

最佳纪录长片 (zuì jiā jì lù zhǎng piàn)

Amy (艾米, ài mǐ)

Best Live Action Short Film

最佳真人短片 (zuì jiā zhēn rén duǎn piàn)

Stutterer (口吃者, kǒu chī zhě)

Best Foreign Film

最佳外语片 (zuì jiā wài yǔ piàn)

Son of Saul (索尔之子, suǒ ěr zhī zǐ)

Best Original Score

最佳原创配乐 (zuì jiā yuán chuàng pèi yuè)

The Hateful Eight (八恶人, bā è rén)

Best Original Song

最佳原创歌曲 (zuì jiā yuán chuàng gē qǔ)

"Writing's On The Wall" from Spectre (007: 幽灵党, yōu líng dǎng)

Best Director

最佳导演 (zuì jiā dǎo yǎn)

Alejandro G. Iñárritu (The Revenant, 荒野猎人, huāng yě liè rén)

Best Actress in a Leading Role

最佳女主角 (zuì jiā nǚ zhǔ jué)

Brie Larson (Room, 房间, fáng jiān)

Best Actor in a Leading Role

最佳男主角 (zuì jiā nán zhǔ jué)

Leonardo DiCaprio (The Revenant, 荒野猎人, huāng yě liè rén)

Best Picture

最佳影片 (zuì jiā yǐng piàn)

Spotlight (聚焦, jù jiāo)

Please visit Chinlingo for Chinese learning.

2016-06-21

0 responses on "Learning Chinese from the 88th Academy Awards list"

    Leave a Message

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    Copyright ©right 2017 Chinlingo Inc. All rights reserved.