• LOGIN
  • No products in the cart.

Zhang Ji: A night-mooring near maple bridge

A NIGHT-MOORING NEAR MAPLE BRIDGE

Zhang Ji

While I watch the moon go down, a crow caws through the frost;

Under the shadows of maple-trees a fisherman moves with his torch;

And I hear, from beyond Suzhou, from the temple on Cold Mountain,

Ringing for me, here in my boat, the midnight bell.

枫桥夜泊

张继

月落乌啼霜满天, 江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺, 夜半钟声到客船。


2016-06-24

0 responses on "Zhang Ji: A night-mooring near maple bridge"

    Leave a Message

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    Copyright ©right 2017 Chinlingo Inc. All rights reserved.